Shotgun

Ein neuer brisanter Fall beschäftigt die Anwaltskanzlei von TNT&G: Eine Frau wird erschossen in einem Wohnwagenpark aufgefunden. Der Verdacht fällt sofort auf den Ehemann der Ermordeten, Frankie Duarte, der zufällig als Parkwächter für die Anwaltskanzlei arbeitet. Als Tom von der Anklage erfährt, will er den Fall unbedingt übernehmen, und überzeugt schließlich auch seine Kollegen. Die Verteidigung scheint jedoch ziemlich aussichtslos, denn an der Tatwaffe wurden Frankies Fingerabdrücke gefunden…

Tom convinces the TNT&G attorneys to represent the parking attendant in their building after his wife is found shot to death in their mobile home and only the husband's fingerprints are on the murder weapon.

La squadra deve rappresentare l'addetto al parcheggio dell'edificio quando viene arrestato dalla polizia per l'omicidio della moglie, perchè le uniche impronte sulla pistola sono sue.

Фирма представляет парковщика TNT&G после того, как полиция арестовывает его за убийство жены, так как единственные отпечатки пальцев на оружии - его.