Alyssa compte révéler un de ses secrets avec son tatouage, alors que Tony veut lui poser une question avec le sien. Emily et Shaina, deux amies de longue date, viennent régler leurs comptes à coups de tatouages.