The Proposal (2)

Jedesmal wenn Elliott Maya einen Heiratsantrag macht, bekommt er erneut eine Panikattacke. Langsam findet Maya das wirklich nicht mehr witzig. Ein Pornoregisseur will ein von Finch verfasstes Drehbuch verfilmen. Allerdings möchte er unbedingt in Jacks Büro drehen.

Maya gives Elliott the ring back. Elliott proposes again and passes out again. Maya comes to the realization that Elliott is not interested in what she is and kicks him out of their apartment. Meanwhile, Finch discovers that a porno was shot in Jack's office. After discovering that Nina may be the one behind it, he uses her contacts to get a script of his made.

Maya rend sa bague à Elliott et le chasse de l'appartement. Finch, quant à lui, découvre qu'un film porno a été tourné dans le bureau de Jack...

Elliott le vuelve a proponer matrimonio a Maya, pero sufre un desmayo. Ya en el hospital, el médico le diagnostica un ataque de pánico. Maya llega a la conclusión de que Elliott no está realmente interesado en ella y decide cancelar el anuncio de su boda.