Jack möchte vor seinen Mitarbeitern geheimhalten, dass er sich von Allie getrennt hat. Dennoch dauert es nicht lange, bis jeder in der Redaktion Bescheid weiß. Jack wird mit Mitleid überschüttet. Genervt flieht er in ein Hotel. Doch nicht einmal dort ist er sicher.
Nina and Finch don't know about Jack's divorce yet. Jack moves into the Plaza Hotel for privacy. Maya wants Elliott to read an article about relationships but he doesn't, which causes problems. Everybody gathers in Jack's room. Finch and his singing group, 2 Fine, perform.
Nina et Finch ne sont pas encore au courant du divorce de Jack. Ce dernier va prendre une chambre d'hôtel au Plaza. Maya veut que Elliott lise un article au sujet des relations entre les gens, mais il refuse, ce qui va entraîner des problèmes...
Después de su divorcio, Jack decide buscar refugio en el Hotel Plaza. Todo va bien hasta que Finch se presenta en el hotel con una banda de imitadores de estrellas de los 90. Mientras tanto, Maya se muestra preocupada por su relación con Elliott.
