War and Sleaze

Maya hat in ihrem Horoskop gelesen, dass bald ein netter Mann vor ihrer Tür stehen würde. Und tatsächlich - am gleichen Abend kommt Nina in Begleitung zweier Herren. Nachdem Nina mit dem einen verschwindet, machen es sich Maya und Michael bequem - doch plötzlich erleidet Michael einen Bandscheibenvorfall und kann sich nicht mehr bewegen. Als Maya den Notarzt rufen will, stellt sich heraus, dass Michael nicht nur verheiratet, sondern auch noch Kongressabgeordneter ist...

Maya senses trouble when Nina proposes a double date for the two of them. She is proved right when her date, after throwing his back out in her apartment, is revealed to be a United States Congressman - and a married one. Afraid of a scandal, he forces Maya to harbor him in her apartment while newspapers overflow with news of his disappearance and rumors of where he might be, and his friends, family, fellow Congressmen, and the police relentlessly search for him. Meanwhile, a friendly game of paintball causes a major office tiff when a fear-crazed Finch shoots Jack a few seconds into battle.

Lors d'un dîner, Nina présente un membre du Congrès américain à Maya. L'homme va se révéler être un vrai coureur de jupons...