While Ben, Darius and Yaz wait for backup, Sammy, Kenji and Gia follow a trail of feathers back toward town. Brooklynn makes an unusual alliance.
Mientras Ben, Darius y Yaz esperan refuerzos, Sammy, Kenji y Gia siguen un rastro de plumas de vuelta a la ciudad. Brooklynn forma una alianza inesperada.
Pendant que Ben, Darius et Yaz attendent des renforts, Sammy, Kenji et Gia suivent une piste de plumes qui mène à la ville. Brooklynn conclut une alliance inhabituelle.
Während Ben, Darius und Yaz auf Verstärkung warten, folgen Sammi, Kenji und Gia einer Spur aus Federn in Richtung Stadt. Brooklynn geht ein ungewöhnliches Bündnis ein.
Ben s Dariusem a Yaz čekají na zálohy. Sammy, Kenji a Gia vyrážejí po stopě z pírek zpátky k městu. Brooklynn naváže neobvyklé spojenectví.
Кенджи, Сэмми и Джиа отправляются обратно в город, чтобы найти Пирораптора. Обнаружив его на горнолыжном склоне, Джиа по громкой связи предупреждает посетителей об эвакуации. Кенджи и Сэмми преследуют динозавра, но он вызывает лавину, и герои оказываются погребенными под снегом.
