Brooklynn and Santos head to Malta to meet their new partner. Back in Italy, the friends investigate the origins of a mysterious feather.
Brooklynn y Santos viajan a Malta para conocer a su nuevo socio. En Italia, el grupo investiga el origen de una misteriosa pluma.
Brooklynn et Santos se rendent à Malte pour rencontrer leur nouveau partenaire. De retour en Italie, les amis enquêtent sur les origines d'une plume mystérieuse.
Brooklynn und Santos treffen auf Malta ihren neuen Partner. In Italien forschen die Freund*innen derweil über die Herkunft einer mysteriösen Feder nach.
Brooklynn a Santos míří na Maltu za novým partnerem. Zbytek přátel pátrá v Itálii po původu záhadného pírka.