An increasingly suspicious Kenji starts looking into his father's activities. Mae works to break free from Kon's control and follow her heart.
Kenji, cada vez más receloso, empieza a investigar las actividades de su padre. Mae trabaja para liberarse del control de Kon y seguir los dictados de su corazón.
De plus en plus méfiant, Kenji se penche sur les dossiers de son père. Mae tâche de se soustraire au contrôle de Kondo et de laisser son cœur la guider.
Kenji wird immer missrtrauischer und stellt Nachforschungen über seinen Vater an. Mae will sich aus Mr. Kons Kontrolle befreien und ihrem Herzen folgen.
Kenji nutre sempre più sospetti e comincia a indagare sulle attività del padre. Mae cerca di sfuggire al controllo del signor Kon e di seguire i propri sentimenti.
Cada vez mais desconfiado, Kenji começa a investigar as atividades do pai. Mae tenta libertar-se do controlo de Kon e seguir o seu coração.
Kenji fica cada vez mais desconfiado e começa a investigar as atividades do pai. Mae tenta se libertar do controle de Kon e seguir o próprio coração.
