Out at sea, the campers see sunny skies... then discover a stowaway on board. A surprise attack from the deep leaves them stranded on unfamiliar shores.
En el mar, los campistas ven cielos soleados... y descubren un polizón a bordo. Un ataque sorpresa desde las profundidades los deja encallados en un lugar desconocido.
In mezzo al mare tutto sembra tranquillo per i campeggiatori... ma poi scoprono un clandestino a bordo. Un attacco inaspettato li fa naufragare su litorali sconosciuti.
Les ados découvrent un passager inattendu à bord du bateau et s'échouent sur des rivages inconnus après une attaque-surprise venant des profondeurs.
Auf dem Meer haben die Camper gutes Wetter und entdecken einen blinden Passagier. Nach einem Überraschungsangriff aus der Tiefe stranden sie an einer unbekannten Küste.
Στη θάλασσα, οι κατασκηνωτές βλέπουν ηλιόλουστο ουρανό, αλλά βρίσκουν έναν λαθρεπιβάτη. Μια αιφνιδιαστική επίθεση από τον βυθό τούς παρασύρει σε μια άγνωστη ακτή.
Em mar alto, os companheiros são brindados com céus azuis e um passageiro clandestino. Um ataque-surpresa vindo das profundezas atira-os para território desconhecido.
No mar, o grupo vê o céu ensolarado... e descobre alguém a bordo! Um ataque surpresa vindo das profundezas deixa a turma encalhada em terras desconhecidas.
