Jean-François' birthday party is not exactly a success, the hangovers Daniel's cocktails produce not helping matters. Brelan tries to justify his actions to the crew as the Ilea catches up to the Santa Maria.
