When Shinobu realizes that he always cooks Miyagi the same thing and they've never been on a "real date," he starts feeling insecure.
Lorsque Shinobu réalise qu'il cuisine toujours la même chose à Miyagi et qu'ils n'ont jamais eu de « vrai rendez-vous », il commence à se sentir complexé.