Misaki is questioning whether Akihito and he are classified as "lovers". Of course, Akihito just won't have that, so Akihito takes Misaki on a date.
Misaki se demande si Akihito et lui peuvent être considérés comme des « amoureux ». Bien sûr, Akihito refuse catégoriquement cette idée et invite Misaki à sortir.
