Wiedersehen mit alten Bekannten: Elena Enderle arbeitet weiter als Handchirurgin, Max hat Sprachprobleme und Benjamin reagiert sensibel.