ペドロという青年がターちゃんへの弟子入りを志願してきた。しかし、ヘレンがペドロにひとめぼれしたため、ターちゃんはご機嫌ななめ。それでも弟子入りを諦めないペドロはヂェーンの思い出話を聞いて、100kmも離れたユキマンジャロの氷を取りに行くのだが。
一位名叫比特盧的青年前來請求拜泰仔為師。然而，海倫對比特盧一見鍾情，這讓泰仔心情不佳。儘管如此，比特盧並未放棄拜師的念頭，他聽取了阿珍的回憶後，決定前往100公里外的雪人山取冰。
