里やの食堂で眠っていた純（夏菜）は、異臭と警報で目を覚ます。美矢（菜葉菜）が酔って寝ぼけながら吸ったタバコの不始末が原因の火事だった。客や従業員を皆逃がし、美矢を背負って助けた純だったが、火の勢いは強まる一方。忍（田中要次）がサト（余貴美子）の三線（さんしん）だけは持ち出すが、あとは里やが燃え落ちていくのを見守るしかなかった。病室で目を覚まし、自分も死ねば良かったと泣く美矢に純は怒りを爆発させる。
