Ofelia och Philémon hittar fram till Trassel mé Trunken och Mäster Estragon som blir glada över att Lucky Closette inte kan stoppa skeppet eftersom hon inte kan läsa. När de kommit hem till Mäster Estragon igen provar de kikaren som han fick av Oraklet i Oljetråget. Men det är något magiskt med den, för alla ser olika saker... Samtidigt som en Pladdermus tutar ut att ett fartyg sjunkit i stormen ser Trassel en underbar liten sjömansmus som flyter omkring i en låda mitt ute på havet. Kan de rädda henne?
Ofelia and Philémon find Trassel mé Trunken and Master Estragon, who are delighted that Lucky Closette cannot stop the ship because she cannot read. When they return to Master Estragon's house, they try out the binoculars he received from the Oracle in the Oil Trough. But there is something magical about them, because everyone sees different things... At the same time as a Pladdermus announces that a ship has sunk in the storm, Trassel sees a wonderful little sailor mouse floating around in a box in the middle of the sea. Can they save her?
