Bei einem bunten Abend treten Dez und Ping als Künstler auf, aber erst nachdem ihnen Mut angezaubert wurde.
Dez gets too nervous to dance, so Julius creates something that boosts Dez's confidence.
Brieu le Merveilleux organise un spectacle de talents au château. Julius et ses amis préparent un numéro mais à la dernière minute, Dez a le trac...
