Vrchní policejní komisařka Julie je sice křehká žena, ale u podsvětí i u svých kolegů budí oprávněný respekt... Francouzský kriminální seriál (1993). Hrají V. Genestová, M. Diouf, J. Anger, B. Brunoyová a další. Režie C. Huppertová
Julie Lescaut ermittelt mit ihren Kollegen N'Gouma und Kaplan im Polizeidistrikt Clériaires. Die beiden Assistenten Zora und Motta helfen ebenfalls mit, die mysteriösen Fälle zu lösen. Julie Lescaut ist aber nicht nur Polizistin. Sie ist Mutter zweier erwachsenen Töchter Sarah und Babou, welche bei ihr zuhause hausen und ihr das Leben nicht immer erleichtern. Julie ermittelt nicht nur mit Intelligez, sie scheint die Angehörigen der Opfer wirklich zu verstehen und lässt ihnen Zeit, Mensch zu sein. Zu der Lösung eines Falles tragen meist nicht nur Spürsinn bei, sondern auch die notwenige Portion an Glück, Feinfühligkeit, Kollegialität und Menschlichkeit.
Julie still holds her position as police chief, and she was recently named squad captain at the Paris Crime Investigation Unit of a local Parisian station. She’s divorced and lives alone in an apartment. Her daughter Sarah also lives in Paris, where she is a lawyer at a major business consultancy.
The cases that Julie investigates often draw her in emotionally, which helps her better understand the reasons behind the crime, and she is backed up by a loyal crew (Roland, Gilles and Kim).
Cette série met en scène Julie Lescaut, une femme commissaire de police qui tente de concilier son métier stressant et sa vie de famille.
La serie narra le avventure del commissario di polizia Julie Lescaut, capo del commissariato di un sobborgo parigino nel banlieue Clairières, che cerca di trovare il giusto equilibrio con il suo lavoro stressante e la vita familiare.
(Wikipedia)
Вот уже 10 лет в полицейском участке одного из пригородов Парижа комиссар Жюли Леско ведет расследования и допрашивает преступников. Жюли — женщина самостоятельная. Она в одиночку воспитывает своих дочерей — Сару и Элизабет.
