El lugar en el que convergen todos, resulta ser el almacén de una galería de subastas de piezas de arte. Allí, Jules, les explicará al resto cómo ha sabido que ese es el lugar exacto al que van a llegar los criminales, cómo lo ha averiguado, y cuál es la relación de este robo con ApaTech y el caso de la señora Gloria. Pero la Zarigüeya no piensa dejarse atrapar tan fácilmente.