After so many parties and broken rules, Lana throws a lifeline to the players to double their money. But if they fail, they could lose even more.
Après maintes fêtes et infractions au règlement, Lana propose aux participants de doubler leurs gains. Mais en cas d'échec, ils pourraient perdre gros.
Depois de tantas festas e regras quebradas, Lana dá uma chance para os jogadores dobrarem o prêmio. Mas se eles falharem, a perda pode ser ainda maior.
Tüm o partilerden ve çiğnenen kurallardan sonra Lana, oyunculara paralarını ikiye katlama şansı tanır. Ancak başarısız olurlarsa daha fazlasını kaybedebilirler.
수많은 파티와 규칙 위반 끝에 라나가 참가자들에게 구명줄을 던진다. 스위트룸에서 얌전히 밤을 보내면 상금이 두 배로 된다는 것. 하지만 실패하면 더 많이 잃을 수 있다.
Depois de tantas festas e regras quebradas, Lana dá uma chance para os jogadores dobrarem o prêmio. Mas se eles falharem, a perda pode ser ainda maior.
Μετά από πολλά πάρτι και παρατυπίες, η Λάνα προσφέρει σανίδα σωτηρίας στους παίκτες για να διπλασιάσουν τα χρήματά τους. Αν όμως αποτύχουν, ίσως χάσουν ακόμη περισσότερα.
אחרי כל כך הרבה מסיבות והפרות כללים, לאנה זורקת לשחקנים חבל הצלה כדי שיכפילו את כספם. אם ייכשלו, הם עלולים להפסיד אפילו יותר.
