Finding his father's killer goes one step forward, two steps back when chasing a lead results in a case of mistaken identity for Sanshiro.