Emotions ran high in the days following the 9/11 attack on the United States. For the most part, the grief and anger brought people together, but for Frank Roque, it was a motivation for killing an innocent immigrant chasing the American dream