The plaintiff sues her cousin, who revealed her secret to the entire family, for emotional distress -- and the cost of a concert ticket.