Young ex-lovers argue over unpaid rent and an abandoned dog; a woman is accused of stealing and pawning her former friend's jewelry.