Arguments over condoms, an unpaid loan and a broken bedroom door land ex-lovers in court; a woman sues her ex over missed car payments.