A man claims his ex-wife vandalized his car after an argument over a custody exchange; exes argue about loans, car payments, an iPhone, and an engagement ring.