Ex-lovers fight over a totaled car and unpaid loans; a man accuses his daughter-in-law of wrecking his car and pocketing the insurance money.