Young man sues former friend for repayment of bail money; ex-lovers battle over a loan for court fines.