A man bought his daughter a car to escape her abusive husband and wants it back when she returns to him; unwed parents feud over an infant's funeral costs.