A landlord and tenant argue over child-welfare violations, code infractions, an unauthorized dog, damages, defamation of character and harassment.