Eighteen-year-old girl sues seventeen-year-old former friend and his mother after boy trashed two hotel rooms during a party; a couple claim man's teen son lost their motorcycle, racking up impound fees.