Former friends fight over personal belongings, DMV fees, and a police report; a loan causes a dispute between ex-lovers.