A man says his 12-year-old daughter's $3,000 bicycle was damaged while she was training for a triathlon.