A woman sues for the return of her security-academy fee and for harassment; a man is accused of hitting another vehicle at a red light and totaling his ex's car.