Rachael says that her record label's bank account took a hit when the defendant delivered a song she didn't own, forcing her to take down the track; Simon got into an accident while driving Edwin's van in a snowstorm.