Jana sues her former nail technician, Zoe, saying she did a terrible job on her customized, celebrity-inspired press-on nails; Joseph says getting pies thrown at him caused emotional distress, migraines and breakouts.