Sara and Miguel's viral video leads to death threats, emotional distress and expensive therapy; Kevin purchased phones for Tiffany, but she never paid him back and kicked him out of her home.