Ventriloquist April demands a second $2,000 performance fee -- for her puppet; Joanna sues her ex-boyfriend, Jonathan, for back rent and cable and utility bills.