As Kerjean revisits his old mill, a chilling encounter with Monti and Morales leads to a shocking revelation, while Judex races against time to save Jacqueline from their clutches.
