Anaïs Favron et Édith Cochrane doivent rencontrer Jowanne d'urgence après avoir assisté à un gala. Jowanne tentera d'agir en bonne arbitre pour sauver la situation.
