Les nombreux rôles de mère qu’a joués Danielle Proulx semblent avoir affecté son fils, Émile Proulx-Cloutier, qui cherche à retrouver sa place privilégiée auprès de sa mère. Jowanne se surprendra elle-même avec sa technique de réconciliation.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Émile Proulx-Cloutier | Guest Star | Émile | |
| Danielle Proulx | Guest Star | Danielle |