Claude beats up William after he refused to listen to Claude's request that he not talk to or approach Carmen or Miranda.