William develops a scheme to get Claude to split up with Carmen and Miranda by alerting him of false information about them, but Claude is unconvinced.