William attempts again again to split Marie and Wayne apart by telling Wayne additional falsehoods about Marie, but he is unsuccessful.