The Quest team is in Africa, where they plan to launch a balloon to carry a scientific package into the air. But the balloon gets away and is swept to the top of the Devil's Escarpment, a two mile tall rock formation that cannot be climbed. It will take months to build a new instrument package, so the team resolves to fly to the top of the escarpment.
Race delivers Dr. Quest, then returns with the boys, to find that Dr. Quest is missing. His whereabouts are soon revealed, when Race and the boys are captured by the same cavemen -- all of whom work for sinister German Heinrich von Duffle. Worse, Dr. Quest is convinced "von Duffle" is actually escaped war criminal "Klaus", who ran a concentration camp. He'll certainly never let the team escape to reveal who and where he is.
Klaus prepares to leave in the Quest plane, as the Quest team looks for another way out -- and finds it, in the form of passages through the stone that lead to narrow paths outside the escarpment. Klaus tries to
Na África, o balão do tempo do Dr. Quest, quebra e aloja-os em uma montanha muito elevada. Race aluga um avião velho e vai até o alto da montanha com Dr. Quest. Encontram um platô que é habitados pelos aborigines, um deles, NAK-tu, fala alemão. O grupoé capturado por Von Duffle, que lhes diz que é um oficial alemão. Quest reconhece-o como um nazista fugitivo. Von Duffel abandona-os no platô e foge em seu avião com uma fortuna em diamantes que os nativos extrairam das minas para ele. O Dr. Quest descobre uma passagem para através do centro da montanha e o grupo escapa. Quando alcançam a liberdade, Von Duffel sobrevoa-os tentando destruí-los com granadas.
Mientras realiza una investigación atmosférica en la sabana africana, el Dr. Quest descubre una meseta inaccesiblemente alta, poblada por cavernícolas prehistóricos, que han sido entrenados como obreros esclavos para la extracción de diamantes por Klaus Heinrich von Dueffel, un criminal de guerra nazi escondido.
Климатический метеозонд доктора Квеста совершает аварийную посадку на отвесный пик, посреди африканской саванны. Попав на его верхушку с помощью самолёта, Рейс, Бентон и мальчики обнаруживают там пещерных людей и сбежавшего нацистского преступника, который намерен улететь на аэроплане Квеста, устранив нежелательных свидетелей.
