When Nick writes a love song for a girl he likes, his brothers try to convince him that he's moving to fast. Meanwhile, after something leaves the boys stripped of their stage costumes, Stella finds a way to stop it from happening again.
Cuando Nick escribe una canción de amor para una chica que le gusta, sus hermanos tratan de convencerlo de que está yendo muy rápido. Mientras tanto, después de que algo deja la ropa de escenario de los chicos destrozada, Stella encuentra una manera de evitar que vuelva a suceder.
Nick hat ein Auge auf seine Schulfreundin Penny geworfen. Als Kevin und Joe das mitbekommen, sind sie besorgt, weil Nick dazu neigt, sich zu leicht zu verlieben. Als er einen Song für sie schreibt, erreicht die Sorge der Brüder ihren Höhepunkt. Bald stellt sich jedoch heraus, dass Penny einen Freund hat. Nick ist deswegen sehr niedergeschlagen, es gelingt ihm aber, seinen Brüdern gegenüber nichts anmerken zu lassen, um ihnen zu beweisen, dass er aus den Erfahrungen der Vergangenheit gelernt hat.
Nick se zamiloval, což se jeho bratrům nelíbí. Stella vymyslela novou vychytávku, aby Nick, Kevin a Joe nemuseli chodit z koncertu s otrhanými rukávy od fanynek. Nick napíše novu píseň pro Penny, ta ji ovšem na vystoupení zazpívá svému příteli Jimmymu.
Nick escreve uma canção de amor para Penny, por quem está apaixonado.
C'è una nuova ragazza nella scuola e Nick il macho si innamora subito di lei, tanto da scriverle persino una canzone ("Give Love a Try") ed invitarla a registrare il suo primo demo nello studio di registrazione dei Jonas; i fratelli sono però preoccupati che lui corra troppo e ci rimanga male come nelle sue solite storie d'amore, così cercano in tutti i modi di dissuaderlo. La ragazza comunque impara da Nick come si suona la canzone e lo invita al suo primo spettacolo. Qui, accompagnato dai fratelli, Nick scopre che lei è fidanzata e che inoltre dedica la canzone imparata da Nick al suo lui. Nick ci rimane malissimo ma comunque resta amico della ragazza che, quando si presenta a casa dei Jonas, avvisa Nick che ha lasciato il suo ragazzo perché non gli piaceva la canzone.
