Joe versucht verzweifelt den Flughafen zu erreichen, bevor Stella abfliegt, doch dann hat Kevins Auto plötzlich eine Panne. Am Flughafen angekommen, merkt er, dass er zu spät ist, oder vielleicht doch nicht?
Will Joe Lucas make it to the airport in time to stop Stella from leaving? Kevin's cooking oil powered car has issues. Will all the Lucas brothers make it to their concert?
¿Joe Lucas llegará al aeropuerto a tiempo para evitar que Stella se vaya? El coche de Kevin que funciona con aceite de cocina tiene problemas. ¿Llegarán todos los hermanos Lucas a su concierto?
Poté, co Joe neřekl Stelle, že kvůli natáčení filmu odjede na několik týdnů z města se Stella sbalila a odjíždí domů. Joe má nyní několik desítek minut na to, aby dorazil na letiště a poté stihl koncert, který Jonasové pořádají, aby své fanoušky ujistili, že jako kapela nekončí.
Macy riesce a rintracciare Stella telefonicamente per convincerla a tornare indietro a riprendere la relazione con Joe, ma Stella è decisa a non ritornare sui suoi passi. Intanto, Kevin e Joe cercano di raggiungerla all'aeroporto, ma la macchina si ferma per esaurimento dell'olio del motore e così Joe decide di raggiungere l'aeroporto a piedi. Nel frattempo, il palcoscenico allestito per il concerto che dimostrerà che la band è ancora unita è pronto ma i fan cominciano a spazientirsi e Macy cerca di guadagnare tempo
