恋人とのドライブ中に起きた不慮の事故により、窃盗とひき逃げの罪で起訴された空条徐倫。無実を訴えたものの、恋人と弁護士に裏切られ「州立グリーン・ドルフィン・ストリート重警備刑務所」に収容される。15年の実刑に絶望する徐倫だったが、父から贈られたペンダントに触れたことにより、不思議な力が目覚めていて…
Florida, 2011. Framed for a DUI and imprisoned, young Jolyne gains a mysterious new power after receiving a bizarre item from her estranged father.
Florida, 2011. Presa injustamente por condução sob influência, a jovem Jolyne desenvolve um misterioso novo poder após receber um objeto bizarro do seu distante pai.
Floryda, rok 2011. Wrobiona w spowodowanie wypadku przez alkohol Jolyne trafia do więzienia. Prezent od dawno niewidzianego ojca budzi w niej tajemniczą moc.
Florida, 2011: incastrata e incarcerata per guida in stato di ebbrezza, la giovane Jolyne riceve un misterioso potere quando tocca uno strano oggetto del padre.
Floride, 2011. Victime d'un coup monté puis incarcérée, Jolyne se découvre un mystérieux pouvoir après avoir reçu un étrange objet de la part de son père.
Jolyne landet 2011 in Florida unter falschem Verdacht im Gefängnis und stellt fest, dass sie durch einen Gegenstand von ihrem Vater plötzlich rätselhafte Kräfte hat.
Flórida, 2011. Presa por dirigir embriagada, a jovem Jolyne ganha um misterioso poder depois de receber um item bizarro do pai.
Florida, 2011. Acusada injustamente por fugarse después de chocar y en prisión, Jolyne adquiere un nuevo poder tras recibir un objeto extraño de su padre distanciado.
佛罗里达州，2011 年。年轻的徐伦因酒后驾车被陷害监禁，在从她疏远的父亲那里收到一件奇怪的物品后，她获得了一种神秘的新力量。
2011년, 미국 플로리다. 누명을 쓰고 수감된 죠린에게 변호사가 전해준 펜던트. 아버지 죠타로가 남겨 두었단 이 물건에 닿는 순간, 죠린의 눈에 환각이 보이기 시작한다.
