"Take Trish to Venice." With their next order from the boss, Bucciarati and his crew head to Naples Station. "Use the key at the water fountain with the turtle on the 6th platform." They find the water fountain, but can't find the place to use the key. Meanwhile, Prosciutto and Pesci from the Hitman Team follow Bucciarati and the others to Naples Station. Bucciarati figures out the mystery behind the key and gets on the express train to Florence, and Prosciutto and Pesci follow.
Avec la clé du boss en poche, Bucciarati et son équipe doivent désormais se rendre à la gare de Neapolis et suivre les instructions de leur patron. Or celles-ci ne sont pas claires, ou incomplètes... Bucciarati ne trouve pas où utiliser la clé, jusqu'à ce qu'il remarque une particularité sur la tortue dans la fontaine que le boss lui a désignée... Il va falloir agir vite et faire confiance au boss, car Bucciarati est déjà suivi par deux hommes.
Con la chiave del boss in tasca, Bucciarati e la sua squadra devono ora andare alla stazione di Neapolis e seguire le istruzioni del loro capo. Ma queste non sono chiare e Bucciarati non trova dove usare la chiave, finché non nota una particolarità sulla tartaruga nella fontana che il capo ha indicato. Dovranno agire rapidamente perché sono già seguito da due uomini.
「ヴェネツィアまでトリッシュを連れて行く」。ボスからの次なる指令に従いブチャラティ達はネアポリス駅へ向かう。「6番ホーム、『亀』のいる水飲み場で『鍵』を使え」。メッセージに従い水飲み場を探すが、鍵穴がみつからない。一方、暗殺者チームのプロシュートとペッシがネアポリス駅までブチャラティ達に迫っていた。鍵穴の謎を解いてフィレンツェ行きの超特急へ飛び乗るブチャラティ。追いすがる暗殺者チーム。そして、列車が発車する。
"Levem Trish para Veneza." Ao receber a nova ordem do chefe, Bucciarati e sua equipe seguem para a Estação de Nápoles. Eles encontram o bebedouro mencionado pelo chefe, mas não descobrem onde usar a chave. Enquanto isso, Proscuitto e Pesci do Time de Assassinos estão em seu encalço.
Giorno y sus compañeros ya poseen la llave que tanto buscaban. Ahora tendrán que tomar un tren rumbo a Florencia para seguir con las órdenes de su jefe, pero no estarán solos.
喬魯諾等人費盡千辛萬苦終於消滅敵人，拿到老闆命他們去拿的鑰匙，並依照鑰匙上的指示來到那不勒斯車站，找到有烏龜的飲水池，準備用老闆所說的交通手段前往下一個指示的地點「威尼斯」。然而，車站是一個很容易被敵人發現的地方，他們能停留的時間不多。但是，布加拉提照指示找到有烏龜的飲水池之後，卻找不到任何能插入鑰匙的鎖或是門，而這時敵人已趕到車站……
보스의 지령대로 부차라티가 나폴리역 음수대에서 열쇠를 쓰려 한다. 하지만 열쇠에 맞는 자물쇠나 문은 어디에도 없다! 적이 시시각각 다가오는 위기에서 내려야 할 선택은?
"Levem Trish para Veneza." Ao receber a nova ordem do chefe, Bucciarati e sua equipe seguem para a Estação de Nápoles. Eles encontram o bebedouro mencionado pelo chefe, mas não descobrem onde usar a chave. Enquanto isso, Proscuitto e Pesci do Time de Assassinos estão em seu encalço.
