Shigechi hat den Serienmörder, Yoshikage Kira, auf frischer Tat ertappt. Kira setzt alles daran, Shigechi zum Schweigen zu bringen und demonstriert ihm die Macht seines Stands Deadly Queen. Wird Shigechis Harvest dieser Bedrohung gewachsen sein?
Yoshikage Kira was the killer hiding in Morioh and is also a Stand user. Shigechi finds out this secret, so Kira tries to dispose of him, but Shigechi fights back with Harvest. However, because of Kira's Stand, Killer Queen, he suffers a mortal wound and loses. Shigechi manages to get away from Kira and tries to find Josuke so he can tell him about Kira and be fixed by Crazy Diamond.
Shigechi a finalement découvert l’identité de Kira, le fameux tueur en série que personne n’a jamais pu attraper ! Malgré la puissance de Harvest, Shigechi n’est pas de taille face au pouvoir spécial de Killer Queen, le Stand de Kira. Alors qu’il réussit in extremis à s’enfuir, Shigechi utilise ses dernières forces pour retrouver et prévenir Josuke...
Yoshikage Kira è sia il killer che si nasconde a Morio-cho che un portatore di Stand. Shigechi scopre il suo segreto, così Kira tenta di sbarazzarsi di lui, ma Shigechi contrattacca con Harvest. Tuttavia, lo Stand di Kira, Deadly Queen, lo ferisce mortalmente e lo sconfigge. Shigechi tenta di sfuggire a Kira per andare a cercare Josuke, così potrà dirgli tutto su Kira e farsi guarire dal suo Crazy Diamond.
吉良吉影は杜王町に潜んでいた殺人鬼であり、そしてスタンド使いでもあった。自身の秘密を知った重ちーを消そうとする吉良にハーヴェストで応戦する重ちーだったが、吉良のスタンド、キラークイーンの特殊能力により瀕死の重傷を負ってしまう。一瞬の隙をつき、吉良の前から逃げることに成功した重ちーはクレイジー・ダイヤモンドに傷を治してもらうため、そして吉良の脅威を知らせるため仗助の元へ向かう。
Shigechi se encuentra con Kira y entabla un enfrentamiento con él, lo que no acabará bien. Con ello, los protagonistas decidirán investigar quién es esa persona.
吉良吉影就是潜伏在杜王町的杀人狂，并且也是替身使者。被知道了自身的秘密的吉良决定除掉胖重，吉良的替身，杀手皇后对胖重造成了濒死的重伤。在一瞬间的空隙，胖重从吉良面前逃离成功，拼命去通知仗助和亿泰。
Shigechi consegue fugir de Kira. Gravemente ferido, ele tenta ir até Josuke para ser curado e avisá-lo que Kira é uma ameaça.
중상을 입은 시게치가 키라의 손아귀에서 가까스로 벗어난다. 더 늦기 전에 회복하려면 죠스케의 힘이 필요한데, 찾아갈 힘이 없다. 키라의 위협에 대해서도 일러줘야 하는데.
Shigechi ucieka przed Kirą. Jest poważnie ranny i próbuje dotrzeć do Josuke, aby się uleczyć i ostrzec go przed niebezpiecznym Kirą.
